Im deutschsprachigen Raum qualifizierte Sprecherinnen und Sprecher zu finden, die gute englischsprachige Voice Overs produzieren können, ist bei Leibe nicht einfach. Diese Erfahrung machte das Team des Medienproduktionskollektivs munichevents. Im Auftrag eines in Salzburg ansässigen Verlages sollte ein Video, das munichevents.net für einen weltweit führenden Softwarehersteller produziert hatte, mit weiblichen und männlichen englischen Voice Overs versehen werden. Dafür wurden vier Statements von Verlagsmitarbeitern zunächst ins Englische übersetzt und anschließend von Absolventen der Deutschen Pop in München selbstständig eingesprochen und produziert.

„Das Ergebnis überzeugte den Kunden auf Anhieb“, sagt Michael Grindmayer, Videograph bei munichevents und Produzent des Videos. „Besonders geholfen hat uns die schnelle und unbürokratische Art, mit der unser Partner Deutsche Pop die passenden Sprecher vermittelt hat.“ Innerhalb eines Tages nach der Anfrage durch munichevents war der Auftrag an die passende Sprecherin vermittelt und der Kontakt hergestellt. Benjamin Jungk von der Deutschen Pop in München freut sich über den Erfolg seiner Schützlinge: „Wir helfen unseren Absolventinnen und Absolventen gern dabei, nach ihrer Ausbildung bei der Deutschen Pop einen Einstieg in den Beruf zu finden. Dank unseres Kooperationspartners munichevents führte dieser Einstieg für zwei unserer Sprecher auch noch zu einer bedeutenden Referenz.“

 

Weitere Infos:

 

Deutsche POP Kursangebot Sprecher

munichevents